Terms containing through-the-network

Subject	English	Russian
neur.net.	backpropagate through the network	распространяться по сети в обратном направлении (clck.ru dimock)
progr.	end-to-end propagation time through the network	время сквозного прохождения сигнала по сети (ssn)
hack.	move laterally through the network	перемещаться по сети (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
construct.	Sanitary fitments are connected to the sewer network through siphons	Сантехнические приборы присоединяются к канализационной сети через сифоны
bank.	through the banking network	через банковскую сеть (chobotar)
avia.	through the networks	через сеть (elena.kazan)
avia.	through the networks	по сети (elena.kazan)
media.	through-the-network polling	дистанционный опрос удалённых узлов сети (сетевых узлов)