| Subject | English | Russian |
| metrol. | integration through zero | суммирование счётчиком при прямом и обратном счёте |
| chromat. | Linear through zero | прямая, проходящая через начало координат (тип градуировки gatamontesa) |
| media. | slew rate through zero | скорость пересечения нулевого уровня (фронтом импульса) |
| mech. | through zero | через нулевое значение напряжения (Испытание на растяжение с переходом в сжатие через нулевое значение напряжения. Tension test through zero stress to compression. maxim_nesterenko) |