Terms containing through the name

Subject	English	Russian
gen.	drag someone's good name through the mire	втаптывать в грязь чьё-либо доброе имя (В.И.Макаров)
Makarov.	drag someone's name through the mire	опозорить (кого-либо)
Makarov.	drag someone's name through the mire	смешать кого-либо с грязью
Makarov.	drag someone's name through the mire	облить кого-либо грязью
Makarov.	drag someone's name through the mire	втоптать кого-либо в грязь
gen.	drag someone name through the mire	поливать кого-либо грязью (В.И.Макаров)
Makarov.	drag name through the mud	опозорить чьё-либо имя
gen.	drag someone's name through the mud	очернить доброе имя (triumfov)
Makarov.	drag name through the mud	втоптать чьё-либо имя в грязь
gen.	drag someone name through the mud	поливать кого-либо грязью (В.И.Макаров)
Makarov.	it only took him a few moments riffling through the records to find the right name	всего за несколько мгновений он пролистал свои записи и нашёл нужное имя
gen.	someone's name through the mire	облить кого-либо грязью
gen.	someone's name through the mire	смешать кого-либо с грязью
gen.	someone's name through the mire	опозорить (кого-либо)
gen.	someone's name through the mire	втоптать кого-либо в грязь
gen.	someone's name through the mud	опозорить (кого-либо)
gen.	someone's name through the mud	втоптать кого-либо в грязь
Makarov.	someone's name through the mire	смешать кого-либо с грязью
Makarov.	someone's name through the mire	облить кого-либо грязью
Makarov.	someone's name through the mire	опозорить (кого-либо)
Makarov.	someone's name through the mire	втоптать кого-либо в грязь
Makarov.	someone's name through the mud	опозорить чьё-либо имя
Makarov.	someone's name through the mud	втоптать чьё-либо имя в грязь
Makarov.	someone's name through the mud	опозорить (кого-либо)
Makarov.	someone's name through the mud	втоптать кого-либо в грязь
gen.	through the name	под именем (таким-то Alex_Odeychuk)