Terms containing through operator

Subject	English	Russian
data.prot.	active surveillance attacks through telecoms operators	активное наблюдение с целью перехвата информации в сетях операторов связи (Alex_Odeychuk)
tel.	call through an operator	звонить через коммутатор (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
gen.	operator, would you mind switching this call through to Extension ...?	коммутатор, пожалуйста, переключите этот вызов на добавочный
data.prot.	route active surveillance attacks through telecoms operators	осуществлять активное наблюдение с целью перехвата информации в сетях операторов связи (Alex_Odeychuk)
data.prot.	surveillance attacks through telecoms operators	пассивное наблюдение с целью перехвата информации в сетях операторов связи (Alex_Odeychuk)
Makarov.	the operator put my call right through	телефонистка сразу же соединила меня (с нужным абонентом)
media.	through operator	транзитная телефонистка