| Subject | English | Russian |
| tech. | the engine runs at full throttle | двигатель работает на полном газу |
| Makarov., avia. | throttle back the engine | дросселировать (убирать "газ"; авто) |
| Makarov. | throttle back the engine | сбрасывать газ двигателя (уменьшать обороты двигателя) |
| Makarov. | throttle back the engine | сбрасывать газ (уменьшать обороты двигателя) |
| Makarov. | throttle back the engine | прикрывать дроссель |
| Makarov. | throttle down the engine | прикрывать дроссель |
| astronaut. | throttle the engine | дросселировать двигатель |
| auto., obs. | throttle the engine | сбавлять газ |