Terms containing threshold value

Subject	English	Russian
signall.	alarm threshold value	порог срабатывания сигнализатора (igisheva)
signall.	alarm threshold value	порог срабатывания сигнализации (igisheva)
signall.	alarm threshold value	порог срабатывания устройства сигнализации (igisheva)
telecom.	alarm threshold value	пороговое значение для аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
telecom.	fault threshold value	пороговое значение отказа (oleg.vigodsky)
telecom.	high power threshold value	верхнее пороговое значение мощности (oleg.vigodsky)
telecom.	high threshold value	верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
telecom.	load threshold value	пороговое значение нагрузки (oleg.vigodsky)
telecom.	low and high threshold value	нижнее и верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
telecom.	low power threshold value	нижнее пороговое значение мощности (oleg.vigodsky)
telecom.	low threshold value	нижнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
telecom.	lower threshold value	нижнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
tech.	mandatory threshold value	установленное пороговое значение
nat.res.	noise threshold value	шумовой предел
telecom.	overload threshold value	пороговое значение перегрузки (oleg.vigodsky)
telecom.	QoS threshold value	пороговое QoS-значение (oleg.vigodsky)
X-r.	saturation threshold value	пороговое значение насыщения (olga don)
progr.	some threshold value	некоторое пороговое значение (ssn)
ecol.	threshold value	величина порогового предела
IT	threshold value	пороговая величина
qual.cont.	threshold value	критическое значение
O&G, sakh.	Threshold value	предельное значение
automat.	threshold value	уставка (Yeldar Azanbayev)
comp., MS	threshold value	пороговое значение (A limit against which other values can be compared. When a value crosses this limit, it can trigger an alert or other action)
construct.	threshold value	величина порога
tech.	threshold value	пороговое значение
med.	threshold value	порог, пороговая величина (точка, начиная с которой сигнал (напряжение, ток и т.д.) считается действительным. Например, уровень напряжения от 0 до 0,5 вольта может считаться нулем, а от 1,8 вольта и выше – единицей Jane_G)
telecom.	threshold value comparison	сравнение с пороговым значением (oleg.vigodsky)
SAP.fin.	threshold value condition	условие порогового значения
telecom.	threshold value excess	превышение порогового значения (oleg.vigodsky)
automat.	threshold value indicator	индикатор порогового значения
telecom.	threshold value package	пакет пороговых значений (oleg.vigodsky)
telecom.	threshold value range	диапазон пороговых значений (oleg.vigodsky)
telecom.	threshold value triple	триплет пороговых значений (oleg.vigodsky)
comp.	threshold values	пороговые значения
telecom.	upper threshold value	верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
avia., med.	vestibular threshold value	пороговая величина вестибулярного раздражителя
telecom.	warning threshold value	пороговое значение для предупреждения (oleg.vigodsky)