Terms containing three-unit

Subject	English	Russian
publ.util.	three form shirt unit	установка с тремя манекенами для глажения мужских сорочек
gyrosc.	three-axis laser gyro strapdown inertial measurement unit	трёхкоординатный бесплатформенный инерциальный измерительный блок на лазерных гироскопах
astronaut.	three-axis rate unit	трёхкомпонентный блок прецессионных гироскопов
astronaut.	three-axis rate unit	трёхосный блок прецессионных гироскопов
astronaut.	three-axis rate unit	трёхосный блок двухстепенных гироскопов
astronaut.	three-axis rate unit	трёхкомпонентный блок скоростных гироскопов
astronaut.	three-axis rate unit	трёхосный блок скоростных гироскопов
astronaut.	three-axis rate unit	трёхкомпонентный блок двухстепенных гироскопов
transp.	three-bar unit	трёхвагонная секция (напр. трамвая)
archit., context.	three-bedroom dwelling unit	четырёхкомнатный дом или квартира (такой перевод уместен только в том случае, если в квартире три спальни и одна гостиная)
archit.	three-bedroom dwelling unit	квартира или дом с тремя спальнями
construct.	three-bedroomed dwelling unit	квартира с тремя спальнями
railw.	three-car multiple unit	трёхвагонная секция
mil.	three-car unit	трёхвагонный состав
tech.	three-car unit	трёхвагонная секция
nautic.	three-compartment reactor unit	трёхотсечный (формирование реакторных блоков при утилизации плавсредств, в основном АПЛ Krutov Andrew)
oil	three-core cable well logging unit	каротажная станция на трёхжильном кабеле
oil	three-joint unit	трёхтрубная свеча бурильных труб
oil	three-joint unit	трёхтрубка
dril.	three-joint unit	трёхтрубная свеча (бурильных труб)
tech.	three-phase milking unit	трёхтактный доильный аппарат
Makarov.	three-point mounting unit	трёхточечное навесное устройство
agric.	three-point mounting unit	трёхточечное навесное устройство
avia.	three-pointer engine gage unit	трёхстрелочный указатель параметров двигателя
avia.	three-pointer engine gage unit	трёхстрелочный указатель
energ.ind.	Three-pole disconnecting device of fin-mounted unit with one set earthing blade	Разъединитель трёхполюсный ступенчато-килевой установки с одним комплектом заземляющих ножей (Guca)
Makarov.	three-roller unit	трёхлучевая рулонная установка
polygr.	three-roller unit	трёхлучевая рулонная звезда
tech.	three-stack valve unit	трёхсекционный клапанный узел
refrig.	three-stage compression refrigerating unit	трёхступенчатый компрессионный холодильный агрегат
refrig.	three-stage compression refrigerating unit	трёхступенчатая компрессионная агрегатированная холодильная машина
O&G	three-unit	трёхагрегатный
dril.	three-unit	трёхзначный
dril.	three-unit	трёхсекционный
Gruzovik	three-unit	трёхэлементный
astronaut.	three-unit code	трёхзначный код
railw.	three-unit diesel	трёхсекционный тепловоз
automat.	three-unit flexible manufacturing cell	ГПЯ на базе трёх станков
pack.	three-unit package	тара из трёх деталей
logist.	three-unit range set	комплект переносной полевой плиты состоящей из трёх очагов
mil.	three-unit signal	сигнал с тремя светофорными головками
qual.cont.	three-unit system	система с двукратным резервированием
qual.cont.	three-unit system	трёхэлементная система
railw.	three-unit train	трёхсекционный моторвагонный поезд
polygr.	three-up bound unit	тройной блок
Makarov.	three-up bound unit	блок-тройник
telecom.	three-wire switching unit	трёхпроводной блок коммутации