| Subject | English | Russian |
| gen. | having three pipes | трёхтрубный |
| Gruzovik, shipb. | having three pipes | трёхтрубный |
| lit. | Old King Cole was a merry old soul, / And a merry old soul was he, / He called for his pipe and called for his bowl, / And he called for his fiddlers three, etc. | Старый дедушка Коль был весёлый король. / Громко крикнул он свите своей: / — Эй, налейте нам кубки, да набейте нам трубки, / Да зовите моих скрипачей, трубачей, / Да зовите моих скрипачей! и т. д. (Пер. С. Маршака) |
| energ.ind. | three pipe scheme | трёхтрубная сеть системы теплоснабжения (отдельные трубопроводы подачи пара, горячей воды и один общий обратный трубопровод, при этом все трубопроводы укладываются в одной траншее) |
| construct. | three-edge-bearing relaxation of testing clay pipes | трёхопорный метод испытания керамиковых труб |
| construct. | three-edge-bearing relaxation of testing clay pipes | способ испытания керамиковых труб путём опирания их на три опоры |
| construct. | three-pipe | трёхтрубный (напр., система теплоснабжения) |
| construct. | three-pipe air-conditioning system | трёхтрубная система (подачи воды к неавтономным местным кондиционерам) |
| construct. | three-pipe heat supply system | трёхтрубная система теплоснабжения |
| Makarov. | three-pipe scheme | трёхтрубная система (теплоснабжения) |
| Makarov. | three-pipe system | трёхтрубная система отопления и горячего водоснабжения |
| Makarov. | three-pipe system | трёхтрубная водовоздушная система кондиционирования воздуха |
| mil., tech. | three-way pipe | тройник (трубопровода) |
| oil | three-way pipe | тройник |
| tech. | three-way pipe | трубный тройник |
| O&G | three-way pipe | Т-образная труба |
| tech. | three-way pipe | труба с ответвлением в трёх направлениях |
| O&G | three-way pipe | трёхходовая труба |
| tech. | three-way pipe | тройниковая труба |