| Subject | English | Russian |
| nautic. | three-pass | трёхходовой |
| refrig. | three-pass absorber | трёхходовой абсорбер |
| tech. | three-pass air heater | трёхходовой воздухоподогреватель |
| gen. | three-pass boiler | трёхпроходной котёл (Alexander Demidov) |
| automat. | three-pass broaching | трёхпроходное протягивание |
| nautic. | three-pass condenser | трёхпроточный конденсатор |
| refrig. | three-pass condenser | трёхходовой конденсатор |
| refrig. | three-pass heat exchanger | трёхходовой теплообменник |
| therm.eng. | three-pass stove | трёхходовой каупер |
| tech. | three-pass stove | трёхходовой воздухонагреватель |
| therm.eng. | three-pass stove | трёхходовой доменный воздухонагреватель |
| construct. | three-pass valve | трёхходовой вентиль |
| pipes. | three-roll pass | калибр, образованный тремя роликами (напр., при прокатке или профилировании труб) |
| pipes. | three-roll pass | трёхвалковый калибр (калибр, образованный тремя валками или роликами, напр., при прокатке или профилировании труб) |
| pipes. | three-roll pass | калибр, образованный тремя валками (напр., при прокатке или профилировании труб) |