| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | crankshaft three throw | трёхколенчатый вал |
| cem. | high-pressure three-throw pump | трёхходовой насос высокого давления |
| nautic. | shaft three throw crank shaft | трёхмотылевый коленчатый вал |
| gen. | three throw | трёхколенчатый |
| gen. | three throw | строенный |
| mech.eng., obs. | three throw pump | строенный насос |
| mech.eng., obs. | three throw pump | насос-триплекс |
| construct. | three-throw | трёхтактный (напр., насос) |
| railw. | three-throw | на три направления |
| therm.eng. | three-throw | трёхколенный (о коленчатом вале) |
| mech.eng., obs. | three-throw | трёхколенчатый (вал) |
| mech.eng., obs. | three-throw | трёхходовый |
| mech.eng., obs. | three-throw | с тремя коленами |
| mech.eng. | three-throw | трёхпозиционный |
| mil., arm.veh. | three-throw | триплекс |
| Makarov. | three-throw | соединённый по три |
| therm.eng. | three-throw | трёхходовой (о клапане) |
| tech. | three-throw | трёхходовой |
| gen. | three-throw | трёхколенчатый (о вале) |
| gen. | three-throw | строенный |
| construct. | three-throw cock | трёхходовой кран |
| tech. | three-throw cock | трёхходовый кран |
| tech. | three-throw crank | трёхколенчатый кривошип |
| nautic. | three-throw crank shaft | трёхмотылевый коленчатый вал |
| mech.eng. | three-throw crankshaft | трёхколенчатый вал |
| tech. | three-throw crankshaft | трёхколенный коленчатый вал |
| shipb. | three-throw crankshaft | трёхмотылёвый коленчатый вал |
| nautic. | three-throw crankshaft | трёхколенный вал |
| mining. | three-throw plunger pump | трёхплунжерный насос |
| railw. | three-throw point switch | стрелка на три направления |
| O&G | three-throw pulser | трёхходовой насос |
| tech. | three-throw pump | трёхцилиндровый насос |
| cem. | three-throw pump | трёхтактный насос |
| textile | three-throw pump | трёхступенчатый насос (для пропускания прядильного раствора через фильтрпресс под давлением) |
| oil | three-throw pump | трёхходовой насос |
| dril. | three-throw pump | насос триплекс |
| tech. | three-throw switch | английская стрелка |
| construct. | three-throw tap | трёхходовой кран |
| tech. | three-throw tap | трёхходовый кран |
| railw. | three-throw turnout | трёхходовый стрелочный перевод |
| construct. | three-throw turnout | трёхходовой стрелочный перевод |
| gen. | throw a bottle share party for three | сообразить на троих (Anglophile) |
| gen. | throw smth. three yards | бросить что-л. на три ярда (ten feet, etc., и т.д.) |