| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | computer-aided three-dimensional interactive application | автоматизированная трёхмерная интерактивная система |
| nano | computer-aided three-dimensional interactive application database | БД для автоматизированного решения прикладных трёхмерных задач в интерактивном режиме |
| progr. | there are three broad, overlapping classes of applications – multithreaded systems, distributed systems, and parallel computations – and three corresponding kinds of concurrent programs | Существует три обширных перекрывающихся класса приложений – многопоточные системы, распределенные системы и синхронные параллельные вычисления – и три соответствующих им типа параллельных программ (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews) |
| progr. | there are three broad, overlapping classes of applications multithreaded systems, distributed systems, and parallel computations and three corresponding kinds of concurrent programs | Существует три обширных перекрывающихся класса приложений многопоточные системы, распределенные системы и синхронные параллельные вычисления и три соответствующих им типа параллельных программ (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews) |
| math. | three applications | трёхкратное применение (ssn) |
| math. | three applications of the deduction theorem | трёхкратное применение теоремы дедукции (ssn) |
| progr. | three broad, overlapping classes of applications | три обширных перекрывающихся класса приложений (ssn) |
| progr. | three-layer application | трёхуровневое приложение (ssn) |
| progr. | three-layer application pattern | шаблон трёхуровневого приложения (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
| tech. | three-section boom application | применение трёхсекционной стрелы |
| IT | three-tier application | трёхуровневое приложение |
| IT | three-tier application | приложение с трёхуровневой архитектурой |
| IT | three-tier application | трёхзвенное приложение |