| Subject | English | Russian |
| tech. | guide bar threading | проборка нитей основы в гребёнку (основовязальной машины) |
| metrol. | threading bar method | метод намагничивания током, протекающим по стержню (внутри намагничиваемого объекта) |
| metrol. | threading bar method | метод намагничивания током, протекающим по кабелю (внутри намагничиваемого объекта) |