Terms containing thread tape

Subject	English	Russian
construct.	pipe thread sealing tape	лента для уплотнения резьбовых соединений
plumb.	PTFE thread tape	тефлоновая лента (for use in sealing pipe threads Val_Ships)
transp.	Teflon tape for thread sealing	тефлоновая лента для герметизации резьбовых соединений
tech.	thread a tape	заправлять магнитную ленту
Makarov.	thread a tape	заправлять ленту магнитофона
tech.	thread seal tape	лента для уплотнения резьбы (Pothead)
polym.	thread seal tape	резьбоуплотнительная лента (igisheva)
plumb.	thread seal tape	фумка (Andrey Truhachev)
plumb.	thread seal tape	лента "фумка" (Andrey Truhachev)
construct.	thread seal tape	лента-ФУМ (фторопластовый уплотнительный материал grafleonov)
gen.	thread seal tape	фум-лента (см. seal tape 4uzhoj)
food.ind.	Thread seal tapes	ленточный герметик (Маша Ф)
plumb.	thread sealing tape	герметизирующая лента (Andrey Truhachev)
plumb.	thread sealing tape	лента для уплотнения резьбовых соединений (Andrey Truhachev)
plumb.	thread sealing tape	подмоточная лента (Andrey Truhachev)
plumb.	thread sealing tape	уплотняющая лента (Andrey Truhachev)
plumb.	thread sealing tape	лента для герметизации резьбы (Andrey Truhachev)
plumb.	thread sealing tape	лента "фумка" (Andrey Truhachev)
polym.	thread tape	резьбоуплотнительная лента (igisheva)
tech.	thread tape	лента для уплотнения резьбовых соединений (Yuriy Melnikov)
Makarov.	thread the tape into e. g., the take-up spool	заправлять ленту в (напр., приёмную бобину)
tech.	thread the tape into the take-up spool	заправлять ленту в приёмную бобину
product.	thread-fill tape	лента-герметизатор резьбы (Yeldar Azanbayev)
product.	thread-fill tape	ФУМ-лента (Yeldar Azanbayev)