| Subject | English | Russian |
| tools | female thread tap | метчик (резьборез для нарезания резьбы в отверстиях, н-р в гайке dimakan) |
| mech. | ground thread tap | метчик со шлифованной резьбой |
| tech. | interrupted-thread tap | метчик с прерывистой резьбой |
| tech. | interrupted thread tap | метчик с разделёнными режущими элементами |
| O&G | pipe thread tap | труборезный метчик |
| O&G | pipe thread tap | трубный ловильный метчик со стандартной резьбой (для захвата за муфту) |
| tech. | taper thread tap | метчик для конической резьбы |
| mech. | thread tap | метчик |