Terms containing thread protector

Subject	English	Russian
transp.	box-thread protector	защитная пробка для муфты (бурильного замка)
tech.	box thread protector	защитная пробка для муфты (бурильного замка)
O&G	casing thread protector	протектор резьбы обсадки (MichaelBurov)
O&G, molikpaq.	Casing thread protectors	Кольца предохранительные обсадных труб
transp.	pin thread protector	защитный колпак для ниппеля
tech.	pin thread protector	защитный колпак для ниппеля (бурильного замка)
O&G	pipe thread protector	резьбозащитное кольцо для труб
O&G	pipe thread protector	колпачок для предохранения резьбы
dril.	pipe thread protector	предохранительное кольцо
dril.	quick latch thread protector	быстросъёмный протектор резьбы (LSG)
O&G	quick release thread protector	быстросъемный протектор резьбы (Jenny1801)
O&G, oilfield.	thread protector	резьбовой защитный колпак
O&G, sahk.r.	thread protector	защитный колпачок
O&G, sakh.	thread protector	резьбовой протектор
pipes.	thread protector	предохранительное кольцо для защиты резьбы на трубах нефтяного сортамента при транспортировании и хранении
O&G. tech.	thread protector	предохранительное кольцо для трубной резьбы
O&G	thread protector	резьбовая предохранительная деталь (элемент (колпак, кольцо, вставка, ниппель), служащий для защиты резьбы и уплотнений при хранении, транспортировании и погрузочно-разгрузочных работах. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004) ssn)
oil	thread protector	предохранительное кольцо для резьбы
oil	thread protector	колпачок для предохранения резьбы
O&G. tech.	thread protector	пробка для трубной резьбы
O&G. tech.	thread protector	предохранитель для трубной резьбы
tech.	thread protector	защита резьбы
O&G, sakh.	thread protector	кольцо для предохранения резьбы на трубе
dril.	thread protector	предохранительное кольцо
tech.	thread protector	предохранитель резьбы