| Subject | English | Russian |
| non-destruct.test. | drunkenness of thread lead | неравномерность шага резьбы |
| tech. | thread lead | ход винтовой линии (heli_translator) |
| auto. | thread lead | шаг винта |
| automat. | thread lead | ход резьбы (ssn) |
| automat. | thread lead | шаг ходового винта (станка translator911) |
| tech. | thread lead | ход винта (Относительное осевое перемещение гайки за один оборот; при однозаходной резьбе длина хода винта равна длине шага, при двухзаходной – двум длинам шага.  me-mechanicalengineering.com heli_translator) |
| gear.tr. | thread lead angle | угол подъёма витка (червяка Александр Рыжов) |