| Subject | English | Russian |
| IT | thread affinity | привязка потоков к процессорным ядрам (англ. термин взят из документа корпорации Cray; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | thread pool affinity mask | маска сходства пула потоков (SQL Server 2012 ssn) |