Terms containing thorough understanding

Subject	English	Russian
gen.	enable thorough understanding	предоставлять всеобъемлющие сведения (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	формировать комплексную картину (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	предоставлять подробный анализ (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	обеспечивать исчерпывающую информацию (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	давать всесторонний обзор (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	давать комплексный анализ (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	обеспечивать всеобъемлющий обзор (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	предоставлять полный спектр (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	предоставлять исчерпывающие сведения (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	предоставлять комплексную оценку (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	давать всеобъемлющее представление (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	давать всесторонний анализ (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	обеспечивать полную картину (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	давать полное представление (Ivan Pisarev)
gen.	enable thorough understanding	обеспечивать всестороннее понимание (Ivan Pisarev)
scient.	gain a more thorough understanding of	получить более полное понимание (чего-либо Alex_Odeychuk)
gen.	have a thorough understanding	обладать глубоким пониманием (of ... – ... чего-л. Alex_Odeychuk)
gen.	have a thorough understanding	глубоко понимать (of ... – ... что-л. Alex_Odeychuk)
gen.	have a thorough understanding	глубоко разбираться (of ... – в ... чём-л. Alex_Odeychuk)
gen.	in order to obtain a more complete and thorough understanding of all the circumstances surrounding	в целях наиболее полного и всестороннего выяснения всех обстоятельств, связанных с (ABelonogov)
Makarov.	only by soaking yourself in the details can you gain a thorough understanding of the subject	только погрузившись во все детали, вы сможете до конца понять предмет
gen.	thorough understanding	подробный анализ (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	всесторонний анализ (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	всеобъемлющее представление (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	всесторонний обзор (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	комплексная оценка (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	исчерпывающие сведения (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	всеобъемлющий обзор (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	полный спектр (Ivan Pisarev)
tech.	thorough understanding	полное понимание
idiom.	thorough understanding	осмысление (Liv Bliss)
gen.	thorough understanding	комплексный анализ (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	исчерпывающая информация (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	полное представление (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	комплексная картина (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	полная картина (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	всеобъемлющие сведения (Ivan Pisarev)
gen.	thorough understanding	всестороннее понимание (Ivan Pisarev)
math.	thorough understanding of	глубокое понимание
gen.	thorough understanding of the target language	глубокое понимание языка перевода (a ~ Alex_Odeychuk)
gen.	thorough understanding of the target language and culture	глубокое понимание языка перевода и культуры целевой аудитории (a ~ Alex_Odeychuk)