| Subject | English | Russian |
| names | Charles Thomson Rees Wilson | Чарлз Томсон Рис Вильсон (1869 — 1959, шотл. физик. Лауреат Нобелевской премии (1927)) |
| Makarov. | differential Joule-Thomson effect | дифференциальный эффект Джоуля-Томсона |
| met. | electrothermic Thomson effect | электротермический эффект Томсона |
| mil., avia. | GEC-Thomson Radar | компания "Дженерал Электрик - Томсон радар" |
| mil., avia. | GEC-Thomson Radar | компания "Дженерал Электрик – Томсон радар" |
| nano | Gibbs-Thomson effect | эффект Гиббса-Томсона |
| nano | Gibbs-Thomson equation | уравнение Гиббса-Томсона |
| Makarov. | Gibbs-Thomson formula | формула Гиббса-Томсона |
| phys. | Gibbs-Thomson-Herring relation | соотношение Гиббса-Томсона-Херринга |
| O&G, karach. | hydrocarbon dew-pointing by Joule-Thomson expansion | доведение до точки росы по углеводородам путём расширения Джоуля-Томсона (rarely, "hydrocarbon dewpointing by JT"... note that it's Thomson, not Thompson  wikipedia.org Aiduza) |
| Makarov. | induced Thomson scattering | индуцированное томсоновское рассеяние |
| Makarov. | integral Joule-Thomson effect | интегральный эффект Джоуля-Томсона |
| gen. | John Thomson Agricultural Economics Centre, University of Western Australia | Центр сельскохозяйственной экономики Джона Томсона, университет штата Западная Австралия (Австралия) |
| Scotl. | John Thomson's man | человек, находящийся под башмаком у жены |
| refrig. | Joule-Thomson circuit | цикл Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson circuit | схема Джоуля-Томсона |
| astronaut. | Joule-Thomson coefficient | коэффициент Джоуля-Томсона |
| tech. | Joule-Thomson coefficient | эффект Джоуля – Томсона (часто в значении коэффициент Д.-Т.) |
| tech. | Joule-Thomson coefficient | термодинамический коэффициент |
| tech. | Joule-Thomson coefficient | коэффициент Джоуля – Томсона |
| energ.ind. | Joule-Thomson coefficient | коэффициент Джоуля-Томсона |
| tech. | Joule-Thomson cooler | охладитель, работающий по циклу Джоуля-Томсона |
| tech. | Joule-Thomson cooler | теплообменник Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson coolhouse | охлаждение по циклу Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson cooling | охлаждение по циклу Джоуля-Томсона (I. Havkin) |
| therm.eng. | Joule-Thomson cooling | охлаждение на основе эффекта Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson cooling apparatus | охладитель, работающий по циклу Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson cryostat | криостат, работающий по циклу Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson cycle | цикл Джоуля-Томсона |
| O&G, sakh. | Joule–Thomson effect | дроссель-эффект |
| phys. | Joule–Thomson effect | эффект Джоуля – Томсона |
| O&G | Joule–Thomson effect | эффект Джоуля – Томсона (MichaelBurov) |
| phys. | Joule–Thomson effect | эффект Джоуля – Томсона (охлаждение газа при его расширении) |
| chem. | Joule - Thomson effect | эффект Джоуля - Томпсона |
| tech. | Joule–Thomson effect | дроссель-эффект |
| refrig. | Joule-Thomson expansion | расширение по циклу Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson expansion process | процесс расширения по Джоулю-Томсону |
| tech. | Joule-Thomson flow | поток Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson heat exchanger | теплообменник Джоуля-Томсона |
| tech. | Joule-Thomson high pressure | высокое давление Джоуля-Томсона |
| tech. | Joule-Thomson liquefier | ожижитель, работающий по циклу Джоуля-Томсона |
| Makarov. | Joule-Thomson liquefier | ожижитель, работающий по циклу Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson process | процесс Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson refrigeration | охлаждение с использованием эффекта Джоуля-Томсона |
| refrig. | Joule-Thomson refrigerator | холодильный аппарат, работающий по циклу Джоуля-Томсона |
| phys. | longitudinal Thomson effect | продольный эффект Томсона |
| refrig. | mean Joule-Thomson coefficient | средний коэффициент Джоуля-Томсона |
| Makarov. | negative Joule-Thomson effect | отрицательный эффект Джоуля-Томсона |
| Makarov. | positive Joule-Thomson effect | положительный эффект Джоуля-Томсона |
| med. | Rothmund-Thomson | синдром Ротмунда–Томсона телеангиэктатический дерматоз + катаракта + дистрофия волос, зубов и ногтей + артериосклероз + гипогонадизм (Andy) |
| med. | Rothmund-Thomson | синдром Ротмунда–Томсона (телеангиэктатический дерматоз + катаракта + дистрофия волос, зубов и ногтей + артериосклероз + гипогонадизм Andy) |
| Makarov. | the Joule-Thomson effect | дросселирование (в термодинамике; расширение потока за дросселем) |
| Makarov. | the Joule-Thomson expansion | дросселирование (в термодинамике; расширение потока за дросселем) |
| phys. | Thomson atom model | томсоновская модель атома |
| automat. | Thomson balance | весы Томсона |
| automat. | Thomson balance | весы Кельвина |
| met. | Thomson beat | теплота Томсона |
| mil., avia. | Thomson-Brandt Armament | компания "Томсон-Брандт Армамент" |
| tech. | Thomson bridge | двойной измерительный мост |
| electr.eng. | Thomson double bridge | двойной мост |
| el. | Thomson bridge | мост Томпсона |
| el. | Thomson bridge | двойной мост |
| electr.eng. | Thomson double bridge | мост Томсона |
| cables | Thomson 's bridge | измерительный мост Томсона (двойной мост) |
| tech. | Thomson bridge | мост Томсона |
| phys. | Thomson circulation theorem | теорема Томсона о сохранении циркуляции |
| microel. | Thomson coefficient | коэффициент Томсона |
| phys. | Thomson cross-section | томсоновское сечение |
| geophys. | Thomson diffusion | рассеяние на свободных электронах |
| geophys. | Thomson diffusion | томсоновское рассеяние |
| electr.eng. | Thomson double bridge | двойной мост |
| tech. | Thomson double bridge | мост Томсона |
| Makarov. | Thomson effect | эффект Томсона в ферромагнетиках |
| tech. | Thomson effect | электротермический эффект Томсона |
| microel. | Thomson effect | эффект Томсона |
| met. | Thomson effect | термоэлектрический эффект Томсона |
| microel. | Thomson effect | электротермический эффект |
| electr.eng. | Thomson effect | термоэлектрический эффект |
| tech. | Thomson effect | явление Томсона |
| phys. | Thomson effect | термоэлектрический эффект Томсона |
| Makarov. | Thomson effect | эффект Томсона (в ферромагнетиках) |
| Makarov. | Thomson elastic scattering | томсоновское упругое рассеяние |
| tech. | Thomson electromotive force | термоэлектродвижущая сила |
| tech. | Thomson electromotive force | термоэдс |
| tech. | Thomson electromotive force | термо-ЭДС |
| tech. | Thomson filter | фильтр Томсона |
| names | Thomson George Paget | Томсон Джордж Паджет (1892 — 1975, Лауреат Нобелевской премии (1937)) |
| seism. | Thomson-Haskell matrix | матрица Томсона-Хаскелла (igisheva) |
| seism. | Thomson-Haskell matrix method | метод Томсона-Хаскелла (igisheva) |
| seism. | Thomson-Haskell matrix method | матричный метод Томсона-Хаскелла (igisheva) |
| seism. | Thomson-Haskell method | матричный метод Томсона-Хаскелла (igisheva) |
| seism. | Thomson-Haskell method | метод Томсона-Хаскелла (igisheva) |
| el. | Thomson heat coefficient | коэффициент Томсона |
| metrol. | Thomson heating | нагрев, обусловленный явлением Томсона |
| Makarov. | Thomson heating effect | термоэлектрический эффект Томсона |
| names | Thomson Joseph John | Томсон Джозеф Джон (1856 — 1940, В 1897 открыл электрон. Лауреат Нобелевской премии (1906)) |
| automat. | Thomson meter | электродинамический коллекторный счётчик |
| tech. | Thomson meter | электродинамический счётчик |
| tech. | Thomson network | мост Томсона |
| phys. | Thomson principle | принцип Томсона |
| met. | Thomson process | метод Томсона (контактной стыковой сварки сопротивлением) |
| Makarov. | Thomson radiation | томсоновское излучение |
| Makarov. | Thomson recombination | рекомбинация Томсона |
| invest. | Thomson Reuters private equity database | база данных корпорации Thomson Reuters по непубличным акциям (A.Rezvov) |
| st.exch. | Thomson Reuters screen page | страница информационной системы агентства "Томсон Рейтер" (andrew_egroups) |
| cables | Thomson's bridge | измерительный мост Томсона |
| cables | Thomson's bridge | двойной мост |
| med. | Thomson's disease | синдром Томсона |
| med. | Thomson's disease | гликогеноз VII типа |
| med. | Thomson's disease | болезнь Томсена (миотония) |
| med. | Thomson's disease | гепатофосфоглюкомутазная недостаточность |
| med. | Thomson's disease | наследственная склерозирующая пойкилодермия |
| med. | Thomson's disease | гликогеноз седьмого типа |
| med. | Thomson's disease | врождённая миотония |
| mamm. | Thomson's gazelle | газель Томпсона (Gazella thomsoni) |
| biol. | Thomson's gazelle | газель Томсона (Gazella thomsoni) |
| Makarov. | Thomson scattering | томсоновское рассеяние (света) |
| Makarov. | Thomson scattering | рассеяние электромагнитных волн заряженными частицами |
| tech. | Thomson scattering | томсоновское рассеяние |
| Makarov. | Thomson scattering | рассеяние Томсона (света) |
| phys. | Thomson scattering cross-section | сечение томсоновского рассеяния |
| geophys. | Thomson-Thalen magnetometer | магнитометр Томсона-Талена |
| aerodyn. | Thomson theorem on conservation of vortex lines | теорема Томсона о сохранении вихревых линий |
| aerodyn. | Thomson theorem on material change of circulation | теорема Томсона о производной циркуляции скорости |
| mil., avia. | Thomson Training & Simulation | компания "Томсон трейнинг энд симьюлейшн" |
| mech. | Thomson Lord Kelvin was the first to explain this | Впервые это явление объяснил Томсон (лорд Кельвин) |
| phys. | transverse Thomson effect | поперечный эффект Томсона |
| names | Virgil Garnett Thomson | Верджил Гарнетт Томсон (1896 — 1989, амер. композитор. Лауреат Пулитцеровской премии (1949)) |
| gen. | Virgil Thomson | Верджил Томсон (амер. композитор, дирижёр, муз. критик) |
| lit. | William Thomson | барон Кельвин (1824 — 1907, Уильям Томсон, англ. физик. Предложил абсолютную шкалу температур, к-рая была названа его именем) |