| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | sh-thole country | страна-жопа (If you were just reading the paper, страна-жопа (an ass-country) would tell you what you need to know about Trump and his view of parts of the world.berdy) |
| nautic. | thole board | планшир (шлюпки) |
| tech. | thole board | планширь (шлюпки) |
| shipb. | thole board | планширь на шлюпке |
| gen. | thole pin | скоба |
| nautic. | thole pin | кочет |
| nautic. | thole pin | колышек (деревянная уключина) |
| gen. | thole pin | уключина |
| gen. | thole pin | крючок |
| yacht. | thole pin | гнездо уключины |
| mil., tech. | thole pin | штыревая уключина |