| Subject | English | Russian |
| gen. | but this is only the beginning | но это далеко не все (MargeWebley) |
| proverb | this is only the beginning | это ещё только цветочки, а ягодки будут впереди (, there's much more to come Taras) |
| inf. | this is only the beginning | то ли ещё будет (VLZ_58) |