Terms containing third-person

Subject	English	Russian
busin.	agreement in favor of the third person	договор в пользу третьего лица
gen.	assign one's rights to the third person	переуступать чьи-л., свои права третьему лицу
gen.	assign one's rights to the third person	передавать чьи-л., свои права третьему лицу
law	confession of third person	признание третьего лица (в совершении преступления, инкриминируемого подсудимому)
law	contract for benefit of third person	договор в пользу третьего лица
jarg.	he is the third person that has been done in the last two months	он третий, кого угробили за последние два месяца
gen.	in the third person	в третьем лице (refer to oneself in the third person (говорить о себе в третьем лице) Drozdova)
gen.	in third person	от третьего лица (Tamerlane)
patents.	presumption that a given technical solution doesn't infringe patent rights of third persons	патентная чистота
Gruzovik	speak in the third person	говорить в третьем лице
Makarov.	the third person	третье лицо
law	third person	третья сторона
notar.	third person	постороннее лицо
law	third person	свидетель
gen.	third person	независимый участник сделки (kee46)
gram.	third person	третье лицо
psychol.	third person effect	эффект третьего лица (НаташаВ)
law	third person involved	заинтересованное третье лицо (Alex_Odeychuk)
gen.	third person party	свидетель
gen.	third person party	третья сторона
gram.	third person plural	3 л. мн. ч. (ssn)
gram.	third person plural	третье лицо множественного числа (ssn)
comp.games.	Third Person Shooter	шутер от третьего лица (dimock)
gram.	third person singular	3 л. ед. ч. (ssn)
gram.	third person singular	третье лицо единственного числа (ssn)
crim.law.	third person testimony	показания из "вторых рук" (so-called "hearsay" evidence Alex_Odeychuk)
gen.	third-person	от третьего лица (Stormy)
lit.	third-person narration	повествование от третьего лица (bookworm)
lit.	third-person narrative	повествование от третьего лица (bookworm)
gram.	third-person plural	3 л. мн. ч. (ssn)
gram.	third-person plural	третье лицо множественного числа (ssn)
gram.	third-person plural form	форма 3 л. мн. ч. (ssn)
gram.	third-person plural form	форма третьего лица множественного числа (ssn)
gram.	third-person plural verb	глагол 3 л. мн. ч. (ssn)
gram.	third-person plural verb	глагол третьего лица множественного числа (ssn)
gram.	third-person singular	3 л. ед. ч. (ssn)
gram.	third-person singular	третье лицо единственного числа (ssn)
gram.	third-person singular form	форма 3 л. в ед. ч. (ssn)
gram.	third-person singular form	форма 3 л. ед. ч. (ssn)
gram.	third-person singular form	форма третьего лица в единственном числе (ssn)
gram.	third-person singular form	форма третьего лица единственного числа (ssn)
gram.	third-person singular verb	глагол 3 л. ед. ч. (ssn)
gram.	third-person singular verb	глагол третьего лица единственного числа (ssn)
law	whether alone or jointly, or jointly and severally, with any other third person	единолично или совместно, или солидарно с любым иным третьим лицом (Andy)