| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he was the third man in the line | он был третьим в очереди |
| Gruzovik | third man | третье лицо |
| hockey. | third-man-in | третий в драке (jagr6880) |
| immunol. | third-man test | тест третьего лица (метод определения гистосовместимости в условиях in vivo) |