| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, dipl. | all third States Parties concerned | все заинтересованные третьи Государства-участники |
| dipl. | create obligations for a third state | создавать обязательства для третьего государства |
| dipl. | third state | третье государство (т. е. государство, не являющееся участником договора) |
| dipl. | transit through the territory of a third state | проезд через территорию третьего государства |