| Subject | English | Russian |
| transp. | flat serrated spoon for thinning out operations | плоская оправка с зубчатой поверхностью для операций рихтовочной опиловки |
| dat.proc. | thinning operation | скелетизация (утончение линий при компьютерной обработке изборажений Игорь_2006) |
| tech. | thinning operations | рубки ухода |
| forestr. | thinning operations | промежуточные рубки |
| Makarov. | thinning operations | выборочные рубки |