| Subject | English | Russian |
| gen. | think better of | переменить мнение о (чём-либо) |
| Makarov. | think better of | быть лучшего мнения о (someone); ком-либо) |
| Makarov. | think better of something | отказаться от намерения (сделать что-либо) |
| gen. | think better of | передумать отказаться от намерения (сделать что-либо) |
| gen. | think better of | передумать (to think again and decide not to; to reconsider • He was going to ask for more money, but he thought better of it) |
| gen. | think better of | отказаться от намерения (сделать что-либо) |
| gen. | think better of | быть лучшего мнения (о ком-либо) |
| gen. | think better of | решить не (делать что-либо VLZ_58) |
| gen. | think better of | отказаться от затеи (сделать что-либо Abysslooker) |
| gen. | think better of | изменить своё мнение (an opinion, resolution) |
| gen. | think better of | переменить мнение (о чём-либо) |
| gen. | think better of | переменить мнение о |
| gen. | think better of | быть лучшего мнения о (to think that (someone) could not be so bad etc., ком-л. • I thought better of you than to suppose you would do that) |
| Makarov. | think better of something | переменить мнение о (чем-либо) |
| gen. | think better of | передумывать |
| gen. | think better of | отказываться от намерения |
| gen. | think better of | одумываться |
| Makarov. | think better of something | изменить мнение о (чем-либо) |
| gen. | think better of | изменить мнение |
| dial. | think better of it | разгадываться |
| Gruzovik, dial. | think better of it | разгадать (pf of разгадывать) |
| Gruzovik, nonstand. | think better of it | пообдуматься (= обдуматься) |
| amer. | think better of it | решить, что это не лучший (выход, вариант, идея • He considered quitting college but thought better of it. Val_Ships) |
| Gruzovik, dial. | think better of it | разгадывать (impf of разгадать) |
| dial. | think better of it | разгадывать |
| gen. | think better of it | изменить своё мнение |
| gen. | think better of it | одумываться |
| gen. | think better of it | передумывать |
| gen. | think better of it | раздумать |
| Gruzovik | think better of it | одумываться (impf of одуматься) |
| Makarov. | think better of it | одуматься (передумать) |
| inf. | think better of it | обдуматься |
| Gruzovik, inf. | think better of it | обдуматься (pf of обдумываться) |
| dial. | think better of it | разгадать |
| dial. | think better of it | разгадаться |
| inf. | think better of it | обдумываться |
| Gruzovik | think better of it | передумывать (impf of передумать) |
| Gruzovik | think better of it | одуматься (pf of одумываться) |
| gen. | think better of it | одуматься |
| gen. | think better of it | спохватываться (Anglophile) |
| gen. | think better of it | передумать (bookworm) |
| gen. | think better of it | переменить мнение |
| gen. | think better of it | спохватиться (=передумать Anglophile) |
| gen. | you must think better of it | вы должны об этом хорошенько подумать |