Terms containing thin-walled

Subject	English	Russian
chem.	article thin-walled article	тонкостенное изделие
pipes.	extremely thin-walled tube	особотонкостенная труба
tech.	four-conductor, heat-and flame-resistant, thin-walled armor cable	четырёхжильный теплоустойчивый, огнеупорный тонкостенный армированный кабель
Makarov.	growth of single-walled carbon nanotubes from microcontact-printed catalyst patterns on thin Si3N4 membranes	рост одностенных углеродных нанотрубок из микроконтактно нанесённых рисунков катализатора на тонких мембранах Si3N4
construct.	Light steel thin-walled structures	ЛСТК (Kugelblitz)
construct.	theory of thin-walled shells	теория тонких оболочек
nucl.pow.	thin walled	тонкооконный (Iryna_mudra)
nucl.pow.	thin walled	тонкостенный
construct.	thin walled balloon	надувной тонкостенный баллон
auto.	thin walled bearing	тонкостенный вкладыш подшипника (коленчатого вала или шатуна)
automat.	thin walled half bearing	тонкостенный вкладыш подшипника (скольжения)
Makarov.	thin walled tubes	тонкостенные трубы
construct.	thin walled vessel	тонкостенный корпус
transp.	thin-walled	тонкостенный
automat.	thin-walled	тонкостенный
tech.	thin-walled	тонкостенный (о сосуде)
biol.	thin-walled	с тонкой оболочкой
plast.	thin-walled article	тонкостенное изделие
avia.	thin-walled balloon	надувной тонкостенный баллон
tech.	thin-walled bar	тонкостенный стержень
Makarov.	thin-walled beam blade model	модель лопатки в виде тонкостенной балки
Makarov.	thin-walled beam blade model	расчётная модель лопатки в виде тонкостенной балки
O&G, oilfield.	thin-walled bearing liner	тонкостенный вкладыш подшипника
met.	thin-walled blast furnace	тонкостенная доменная печь
perf.	thin-walled bottle	флакон из тонкого стекла
nano	thin-walled carbon nanotube	тонкостенная УНТ
tech.	thin-walled case	тонкостенная гильза
pack.	thin-walled case	тонкостенный ящик (деревянный ящик, изготовленный из тонких тарных дощечек алешаBG)
tech.	thin-walled casting	тонкостенная отливка
met.	thin-walled castings	тонкостенное литьё
met.	thin-walled castings	тонкостенные отливки
antenn.	thin-walled cavity	тонкостенный резонатор
Makarov.	thin-walled cell	тонкостенная пора (мякиша хлеба)
phys.	thin-walled chamber	тонкостенная камера
tech.	thin-walled conduit	тонкостенный трубопровод
metrol.	thin-walled counter tube	тонкостенный счётчик
Makarov.	thin-walled cross-section	тонкостенное поперечное сечение
astronaut.	thin-walled cylinder	тонкостенная цилиндрическая оболочка
Makarov.	thin-walled cylinder	тонкостенный цилиндр
tech.	thin-walled design	тонкостенная конструкция (Sergei Aprelikov)
met.	thin-walled die	тонкостенная матрица
Makarov.	thin-walled element	элемент тонкостенной конструкции
Makarov.	thin-walled element	тонкостенный элемент
product.	thin-walled fire tube	тонкостенная жаровая труба (Yeldar Azanbayev)
plast.	thin-walled insulation	тонкостенная изоляция
nucl.phys., radiat.	thin-walled ionization chamber	тонкостенная ионизационная камера
Makarov.	thin-walled member	тонкостенный элемент
mil.	thin-walled metal balloon	надувной металлический тонкостенный баллон (в системе ПРО)
Gruzovik, bot.	thin-walled microspore	тонкостенная микроспора
bot., zool.	thin-walled microspore	тонкостенная микроспора
tech.	thin-walled mold	тонкостенный кристаллизатор
mil.	thin-walled orifice plate	тонкостенная диафрагма
oil	thin-walled pipe	тонкостенная труба
construct.	thin-walled prismatic structure	сооружение из тонкостенных призматических стержней
silic.	thin-walled product	тонкостенное фарфорофаянсовое изделие
eng.geol.	thin-walled sampler	тонкостенный пробоотборник (yerlan.n)
construct.	thin-walled section	тонкостенное сечение
Makarov.	thin-walled shell	тонкостенная оболочка
tech.	thin-walled shell	тонкостенный вкладыш подшипника
mil.	thin-walled shell	тонкостенный снаряд
Makarov.	thin-walled shell	тонкая оболочка
mil.	thin-walled shell case	тонкостенная оболочка снаряда (Alex_Odeychuk)
construct.	thin-walled space system	тонкостенная пространственная система
construct.	thin-walled steel structure	конструкция или сооружение из стальных тонкостенных профилей
Makarov.	thin-walled steel structure	сооружение из стальных тонкостенных профилей
Makarov.	thin-walled steel structure	конструкция из стальных тонкостенных профилей
construct.	thin-walled structure	тонкостенная конструкция
construct.	thin-walled structure	тонкая конструкция
construct.	thin-walled structure	тонкостенное сооружение
el.	thin-walled structure	тонко-стенная структура
media.	thin-walled structure	тонкоплёночная конструкция
construct.	thin-walled structures	тонкостенные конструкции
construct.	thin-walled three-dimensional system	тонкостенная пространственная система
tech.	thin-walled tube	тонкостенная трубка
met.	thin-walled tube	тонкостенная труба
avia.	thin-walled vessel	тонкостенный корпус
Makarov.	thin-walled wing	тонкостенное крыло