Terms containing thin plate

Subject	English	Russian
Makarov.	Poisson-Kirchhoff theory of thin plates	теория тонких пластин Пуассона-Кирхгофа
Makarov.	preparation of sodium ion-sensing plates based on a thin layer liquid membrane containing a neutral ionophore and a lipophilic anionic dye	изготовление чувствительных к ионам натрия пластинок на основе тонкослойной жидкостной мембраны, содержащей нейтральный ионофор и липофильный анионный краситель
chromat.	reverse-phase thin-layer chromatographic plate	пластина для обращённо-фазовой ТСХ (CRINKUM-CRANKUM)
mech.	shockless acceleration of thin plates	безударное ускорение тонких пластин
polygr.	thin film halftone dry plate	сухая фотопластинка с тонким слоем для растровой съёмки
Makarov.	thin horizontal plates of ice resting on ice pillars and walls	тонкие горизонтальные пластинки льда на ледяных столбиках и стенках
math.	thin infinite plate with a the free circular hole	бесконечная тонкая пластинка со свободным круговым отверстием
biol.	thin layer plate	пластинка для тонкослойной хроматографии
tech.	thin plate	тонкая пластинка
tech.	thin plate	тонкостенная плита
construct.	thin plate	тонкий лист
railw.	thin plate	кровельное железо
tech.	thin plate	тонколистовой металл
bridg.constr.	thin plate	тонколистовая сталь металл (толщиной до 3 мм)
construct.	thin plate	тонкая доска
mech.eng., obs.	thin plate	тонкий листовое железо
transp.	thin plate	тонкая листовая сталь
bridg.constr.	thin plate	тонколистовая сталь (металл; толщиной до 3 мм)
railw.	thin plate	тонкое листовое железо
agric.	thin plate	пластинка
tech.	thin plate	тонкая пластина
nautic.	thin plate	пластина
tech.	thin plate	тонколистовая сталь
gen.	thin plate	тонкий листовой металл
el.	thin plate element	элемент тонкой пластинки
Makarov.	thin plate hypothesis	гипотезы Кирхгофа
Makarov.	thin plate hypothesis	гипотезы теории изгиба тонких пластин (гипотезы Кирхгофа)
O&G, oilfield.	thin plate-like texture	тонкопластинчатое строение
oil	thin plate orifice	тонкая плоская диафрагма
comp.graph.	thin plate spline	сплайн типа тонкой пластинки (sas_proz)
construct.	thin plate stone	тонкий плитняк
Makarov.	thin plate theory	теория тонких пластин
Makarov.	thin plate theory	теория изгиба тонких пластин
construct.	thin ribbed plate	тонкостенная ребристая плита
construct.	thin ribbed plate	тонкая ребристая плита
bridg.constr.	thin-gage plate	тонколистовая сталь металл (толщиной до 3 мм)
bridg.constr.	thin-gage plate	тонколистовая сталь (металл; толщиной до 3 мм)
tech.	thin-gage plate	тонколистовая сталь
tech.	thin-gage plate	тонколистовой металл
auto.	thin-gauge plate	тонкий листовой металл
met.	thin-gauge plate	тонколистовой металл
met.	thin-gauge plate	тонколистовая сталь
auto.	thin-gauge plate	тонкая листовая сталь
tech.	thin-plate Cipolletti weir	водослив Чиполетти
tech.	thin-plate Cipolletti weir	трапецеидальный измерительный водослив
geophys.	thin-plate model	тонкая пластина
water.res.	thin-plate notch weir	тонкостенный водослив с вырезом
tech.	thin-plate orifice	плоская диафрагма
therm.eng.	thin-plate orifice	острая диафрагма
tech.	thin-plate weir	водослив с тонкой стенкой
water.res.	thin-plate weir	тонкостенный водослив
mil.	thin-walled orifice plate	тонкостенная диафрагма
seism.	thin-web plate girder	тонкостенная составная балка
tech.	ultrasound thin plate velocity	скорость распространения ультразвуковой волны в тонком стержне
Makarov.	ultrasound thin plate velocity	скорость распространения ультразвуковой волны в тонком листе
tech.	ultrasound thin-plate velocity	скорость распространения ультразвуковой волны в тонком стержне
met.	very thin plate	особо тонкий лист (менее 0,5 мм)
tech.	v-notch thin-plate weir	треугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
math.	wave impingement on a thin plate	столкновение волны
math.	we assume that the plate is thin, so that we may consider the problem to be two-dimensional	рассматриваться