| Subject | English | Russian |
| polygr. | thin negative | малоконтрастный негатив (с пониженными оптическими плотностями) |
| cartogr. | thin negative | слабоконтрастный негатив |
| cartogr. | thin negative | вялый негатив |
| cartogr. | thin negative | вуалированный негатив |
| cartogr. | thin negative | слабый негатив |
| tech. | thin negative | малоконтрастный негатив |