| Subject | English | Russian |
| ornit. | gray thicket flycatcher | серая траурная мухоловка (Peneothello cryptoleucus) |
| ornit. | gray-headed thicket flycatcher | серолобая белокосая мухоловка (Heteromyias cinereifrons) |
| ornit. | green thicket flycatcher | зеленоспинная светлоглазая мухоловка (Pachycephalopsis hattamensis) |
| ornit. | ground thicket flycatcher | пепельная белокосая мухоловка (Heteromyias albispecularis) |
| ornit. | slaty thicket flycatcher | тёмная траурная мухоловка (Peneothello cyanus) |
| ornit. | thicket flycatcher | снежнобровая мухоловка (Ficedula hyperythra) |
| biol. | thicket flycatcher | траурная мухоловка (Peneothello) |
| ornit. | white-rumped thicket flycatcher | белопоясничная траурная мухоловка (Peneothello bimaculatus) |
| ornit. | white-throated thicket flycatcher | сероспинная светлоглазая мухоловка (Pachycephalopsis poliosoma) |
| ornit. | white-winged thicket flycatcher | белокрылая траурная мухоловка (Peneothello sigillatus) |