Terms containing these patterns

Subject	English	Russian
progr.	most of these patterns	большинство этих паттернов (ssn)
gen.	stick to this pattern	следовать этой схеме (Alex_Odeychuk)
gen.	these measures seem to fit perfectly in the pattern of repression and erosion of democracy in the country	эти действия, очевидно, наилучшим образом укладываются в схему политических репрессий и подрыва демократии в стране (bigmaxus)
gen.	this pattern	эти цифры (речь, напр., о статистике Viola4482)
progr.	when using existing frames and design patterns, the requirements of pre-developed software apply to these frames and patterns	при использовании существующих фреймов и шаблонов проектирования к ним применяются требования, как и к предварительно разработанному программному обеспечению (см. IEC 61508-7: 2010)