| Subject | English | Russian |
| GOST. | Aluminium thermal treated ferromobium. Sampling method and sample preparation for chemical analysis | Феррониобий алюминотермический. Метод отбора и подготовки проб для химического анализа (Himera) |
| energ.ind. | analysis of thermal-hydraulics of steam generators | анализ характеристик термогидравлических парогенераторов |
| math. | coupled thermal analysis | сопряжённый тепловой анализ |
| tech. | diagram of thermal analysis | кривая термического анализа |
| Makarov. | differential thermal analysis | дифференциальный термический анализ (DTA) |
| polym. | differential thermal analysis | ДТА (Метод исследования, при котором разница температур между веществом и образцом сравнения (эталоном) измеряется как функция от времени или температуры, при этом температура вещества и эталона меняется по заданной программе  rts-tender.ru Natalya Rovina) |
| polym. | differential thermal analysis | дифференциальный термический анализ (Метод исследования, при котором разница температур между веществом и образцом сравнения (эталоном) измеряется как функция от времени или температуры, при этом температура вещества и эталона меняется по заданной программе rts-tender.ru Natalya Rovina) |
| geophys. | differential thermal analysis | дифференциальный термический анализ |
| oil | differential thermal analysis | дифференциальный термографический анализ |
| nano | differential thermal analysis | дифференциальный термический анализ ДТА |
| construct. | differential thermal analysis | дифференциальный термический анализ (для определения содержания глинистых фракций в грунте) |
| tech. | differential thermal analysis | дифференциальный термоанализ |
| tech. | differential thermal analysis | ДТА |
| energ.ind. | differential thermal analysis | дифференциальный термический анализ (термографический метод анализа превращений вещества в процессе нагревания или охлаждения) |
| Makarov. | differential thermal analysis | дифференциально-термический анализ |
| nano | differential thermal analysis facility | комплекс ДТА |
| nano | differential thermal analysis facility | комплекс дифференциально-термического анализа |
| Makarov. | differential thermal analysis method | метод ДТА |
| polym. | electretic-thermal analysis | электретно-химический анализ |
| Makarov. | emanation thermal analysis | эманационный термический анализ |
| Makarov. | ether phospholipid-AZT conjugates possessing anti-HIV and antitumor cell activity: synthesis, conformational analysis, and study of their thermal effects on membrane bilayers | конъюгаты, образованные эфиром фосфолипида с AZT, обладающие активностью в отношении ВИЧ и опухолевых клеток: синтез, конформационный анализ и изучение их термального воздействия на мембранные бислои |
| energ.ind. | European Symposium on Thermal Analysis | Европейский симпозиум по термическому анализу |
| mil., avia. | explosives thermal analysis commuter code | вычислительная программа для теплового анализа взрывных процессов |
| nano | explosives thermal analysis computer code | вычислительная программа для теплового анализа взрывных процессов |
| construct. | heating and thermal insulation analysis | теплотехнический расчёт |
| met. | high-speed thermal analysis | термический анализ процессов, протекающих с высокими скоростями |
| met. | high-speed thermal analysis | высокоскоростной термический анализ |
| energ.ind. | in-depth thermal-hydraulic analysis | углублённый анализ термогидравлических термогидравлики (напр., в активной зоне ядерного реактора) |
| energ.ind. | in-depth thermal-hydraulic analysis | углублённый анализ термогидравлических процессов (напр., в активной зоне ядерного реактора) |
| nano | integrated thermal analysis | комплексный тепловой анализ |
| nano | integrated thermal analysis model | модель комплексного теплового анализа |
| mil., avia., obs. | Martin interactive thermal analyzer analysis system | интерактивная система теплового анализа фирмы "Мартин-Мариетта" |
| ecol. | ocean thermal structure analysis | анализ термической структуры океана |
| mol.biol. | Protein thermal unfolding analysis | анализ теплового развёртывания белков (Wolfskin14) |
| polym. | quantitative differential thermal analysis | количественный дифференциальный термический анализ (Дифференциальный термический анализ с использованием
оборудования, позволяющего измерять количественные показатели
энергии и/или любого другого физического параметра allgosts.ru Natalya Rovina) |
| Makarov. | sensitivity analysis of the thermal detection of the freeze profile in an aluminium reduction cell | анализ чувствительности термического определения профиля гарнисажа в электролизёре для получения алюминия |
| astronaut. | simplified shuttle payload thermal analysis | упрощённый тепловой анализ полезной нагрузки многоразового транспортного космического корабля |
| tech. | simplified shuttle payload thermal analysis | упрощённый тепловой анализ полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата |
| chem. | simultaneous thermal analysis | синхронный термический анализ (Liolichka) |
| O&G. tech. | thermal analysis | дифференциальный термический анализ |
| med. | thermal analysis | термический анализ |
| tech. | thermal analysis | термоанализ |
| astronaut. | thermal analysis | тепловой анализ |
| chem. | thermal analysis | термическое разложение (Дюнан) |
| el. | thermal analysis | термический анализ (ТА) |
| nautic. | thermal analysis | тепловой расчёт |
| tech. | thermal analysis basis | основа термического анализа |
| pharm. | thermal analysis for polymers | термический анализ полимеров (CRINKUM-CRANKUM) |
| anal.chem. | thermal analysis procedure | термоаналитический метод (igisheva) |
| energ.ind. | thermal analysis report | отчёт по результатам анализа тепловых нагрузок |
| med.appl. | thermal analysis technique | термоаналитическая техника |
| astronaut. | thermal coupled loads analysis | анализ теплового режима связанных нагрузок |
| polym. | thermal depolarization analysis | термический деполяризационный анализ |
| Makarov. | thermal differential analysis | дифференциальный термический анализ |
| Makarov. | thermal energy analysis | термоэнергетический анализ |
| Makarov. | thermal gravimetric analysis | термический гравиметрический анализ |
| Makarov. | thermal gravimetric analysis | термогравиметрический анализ |
| tech. | thermal gravimetric analysis | термогравиметрия |
| geol. | thermal gravimetric analysis | термовесовой анализ (Углов) |
| chem. | thermal gravimetric analysis thermogram | термограмма термического гравиметрического анализа (TGA VladStrannik) |
| chem. | thermal gravitational analysis | термогравиметрическим анализ (HeneS) |
| chem. | thermal gravitational analysis | термогравиметрический анализ (HeneS) |
| el. | thermal hydraulic analysis | теплогидравлический анализ |
| Makarov. | thermal motion analysis | анализ теплового движения |
| mil., WMD | thermal neutron analysis | анализ с использованием тепловых нейтронов |
| sec.sys. | thermal neutron analysis | термонейтронный анализ |
| tech. | thermal radiation analysis system | система анализа теплового воздействия излучения |
| mil. | thermal radiation analysis system | система анализа теплового излучения |
| qual.cont. | thermal stress analysis | анализ термических напряжений |
| nano | thermal stress analysis | анализ температурных напряжений |
| polym. | thermal volatilization analysis | термический волюмометрический анализ |
| fire. | thermal-differential analysis | дифференциальный термографический анализ |
| fire. | thermal-differential analysis | дифференциальный термический анализ |
| energ.ind. | thermal-hydraulic analysis | анализ термогидравлических термогидравлики (напр., в активной зоне ядерного реактора) |
| energ.ind. | thermal-hydraulic analysis | анализ термогидравлических процессов (напр., в активной зоне ядерного реактора) |
| astronaut. | thermal-stress analysis | расчёт термических напряжений |
| fire. | thermal-stress analysis | расчёт температурных напряжений |
| Makarov. | water characterization in composite organic membranes by thermal analysis | исследование воды в композиционных органических мембранах методом термического анализа |