Terms containing there is nothing of

Subject	English	Russian
proverb	nothing so bad in which there is not something of good	нет худа без добра
gen.	short of murder, there is nothing he wouldn't have tried to get what he wanted	для достижения своей цели он не брезговал никакими средствами, кроме убийства
quot.aph.	there is nothing but art. Art is living. To attempt to give an object of art life by dwelling on its historical, cultural or archaeological association is senseless.	Искусство едино. Оно живое. Пытаться вдохнуть жизнь в произведение искусства, окружая его историческими, культурными или археологическими ассоциациями, – бессмысленно. (William Somerset Maugham. The Summing Up – Уильям Сомерсет Моэм. Подводя итоги)
quot.aph.	there is nothing but art. Art is living. To attempt to give an object of art life by dwelling on its historical, cultural or archaeological association is senseless. William Somerset Maugham. The Summing Up.	Искусство едино. Оно живое. Пытаться вдохнуть жизнь в произведение искусства, окружая его историческими, культурными или археологическими ассоциациями, – бессмысленно. Уильям Сомерсет Моэм. Подводя итоги
gen.	there is nothing he will stop short of	он ни перед чем не остановится
gen.	there is nothing like a cold drink of water when one is thirsty	когда мучает жажда, ничто не заменит глотка холодной воды
Makarov.	there is nothing like a cup of hot tea for a headache	когда болит голова, ничто так не помогает, как чашка горячего чаю
Makarov.	there is nothing like a cup of hot tea for a headache	когда болит голова, нет ничего лучше чашки горячего чаю
Makarov.	there is nothing like a cup of hot tea when you are tired	когда устанешь, ничто так не помогает, как чашка горячего чаю
Makarov.	there is nothing like a cup of hot tea when you are tired	когда устанешь, нет ничего лучше чашки горячего чаю
idiom.	there is nothing of	очень маленький (someone); о росте bodchik)
gen.	there is nothing of the gentleman about him	он совсем не похож на джентльмена
gen.	there is nothing to be afraid of	нет причин бояться
gen.	there is nothing to be afraid of	нечего бояться
inf.	there is nothing to be ashamed of in that	в этом нет ничего зазорного
Makarov.	there is nothing we can do for him except morphia again, to ease him out of his pain	мы ничего не можем для него сделать, только дать морфий, чтобы уменьшить боль
gen.	there is nothing we can do for him except morphia again, to ease him out of his pain	мы ничего не можем для него сделать, кроме как снова дать ему морфий, чтобы облегчить боль