Terms containing there is nothing doing

Subject	English	Russian
inf.	there is nothing doing	всё тихо (We drove through the town but there seemed to be nothing doing. 4uzhoj)
inf.	there is nothing doing	ничего не происходит (There was nothing doing in the kitchen. wiktionary.org • There was a horse-race track adjacent to them, but unfortunately nothing doing at the time. • Said there weren't nothing doing and I might as well go home. • There's nothing doing here and Dena's cooking the dinner tonight.)
gen.	there is nothing doing	дела стоят
gen.	there is nothing like doing things at once	самое лучшее ничего не откладывать
gen.	there is nothing to beat doing your own market research	ничто не сравнится с проведением собственного исследования рынка (Aslandado)
gen.	there is nothing to prevent our doing so	нам ничто не может помешать так поступить