Terms containing there is a time for everything

Subject	English	Russian
idiom.	there is a first time for everything	всегда есть первый раз (VLZ_58)
idiom.	there is a first time for everything	всегда что–то происходит впервые (VLZ_58)
gen.	there is a first time for everything	всё когда-нибудь бывает в первый раз (pelipejchenko)
idiom.	there is a time for everything	всему своё время (Andrey Truhachev)
proverb	there is a time for everything	каждому овощу своё время
proverb	there is a time for everything	всякому овощу своё время
rel., christ.	there is a time for everything, a season for every activity under heaven	Всему своё время, и время всякой вещи под небом (Экклезиаст 3:1)