Terms containing the thread of the conversation

Subject	English	Russian
gen.	I lost the thread of the conversation and had some difficulty in picking it up again	я потерял нить разговора и с трудом включился в него снова
fig.	lose the thread of a conversation	потерять нить разговора
Makarov.	lose the thread of the conversation	не уследить за ходом разговора
Makarov.	lose the thread of the conversation	потерять нить
gen.	lose the thread of the conversation	потерять нить разговора
Makarov.	pick up the thread of a conversation	возобновить прерванный разговор
Makarov.	pick up the thread of a conversation	возобновить разговор
Makarov.	resume the thread of a conversation	возобновить прерванный разговор
gen.	resume the thread of a conversation	возобновить разговор
Makarov.	take up the thread of a conversation	возобновить прерванный разговор
Makarov.	take up the thread of a conversation	возобновить разговор
Makarov.	the thread of the conversation	нить разговора
gen.	the thread of the conversation was taken up again	разговор был продолжен