Terms containing the highlight

Subject	English	Russian
gen.	be in to hit the highlight	быть в центре внимания
gen.	be in the highlight	быть в центре внимания
cartogr.	compress the highlights	укорачивать интервал тональностей в наиболее светлых тонах
cartogr.	expand the highlights	растягивать интервал тональностей в наиболее светлых тонах
busin.	go over the points covered to the highlight	рассматривать затронутые вопросы, чтобы выделить главный
dipl.	hit the highlight	быть в центре внимания
media.	hit the highlight	осветить основные моменты (Alex_Odeychuk)
dipl.	let's recap briefly on some of the highlights of our today's discussion	давайте ещё раз остановимся на о основных моментах нашей дискуссии (bigmaxus)
gen.	the highlight event of the festival	главное событие фестиваля (sixthson)
Makarov.	the highlight of our trip to New York was going to the top of the Empire State Building	кульминацией нашей поездки в Нью-Йорк было посещение смотровой площадки на Эмпайр-стейт-билдинг
gen.	the highlight of the performance	кульминационный момент спектакля
Makarov.	the highlight of the performance	гвоздь программы
gen.	the highlight of the performance	гвоздь программы
gen.	the highlight of the programme	гвоздь программы
cliche.	the highlights	главное (Okay, I'll give you the highlights. ... ART Vancouver)
dipl.	the highlights of the conference	главные вопросы, обсуждающиеся на конференции (bigmaxus)