Subject | English | Russian |
cleric. | Abbot of the Holy Trinity-St Sergius Lavra | Наместник Троице-Сергиевой Лавры (denghu) |
rel., christ. | doctrine of the Trinity | учение о Пресвятой Троице (Andrey Truhachev) |
gen. | doctrine of the Trinity | доктрина триединства |
relig. | Feast of the Holy Trinity | Пятидесятница |
relig. | Feast of the Holy Trinity | День Святой Троицы |
rel., christ. | in the Trinity | в Троице (Alex_Odeychuk) |
rel., christ. | Order of the Most Holy Trinity | Орден Пресвятой Троицы |
gen. | the Belopesotsky Convent of the Holy Trinity | Свято-Троицкий Бело-песоцкий женский монастырь (посёлок Белопесоцкий Московской области) |
gen. | the Blessed Trinity | Святая Троица |
gen. | the Blessed Trinity | Благословенная Троица |
arts. | the Existence of the Trinity | Бытие Троицы (икона) |
gen. | the Holy Trinity | Святая Троица |
gen. | the Holy Trinity Boldino Monastery of St. Gerasim | Свято-Троицкий Герасимо-Болдинский мужской монастырь (деревня Болдино под г. Дорогобужем Смоленской области) |
gen. | the Holy Trinity Chirch Stratford-on-Avon | церковь Святой Троицы (в г. Стратфорд-он-Эйвон, где похоронен Шекспир) |
gen. | the Holy Trinity Monastery of St. Nicholas | Свято-Троице-Никольский мужской монастырь (г. Гороховец Владимирской области) |
gen. | the Holy Trinity-St. Sergius lavolta | Свято-Троицкая лавра |
gen. | the Holy Trinity-St. Sergius lavolta | Свято-Троицкая Сергиева лавра |
gen. | the Holy Trinity-St. Sergius lavolta | Троице-Сергиева лавра (муж. ставропигиальный монастырь в г. Сергиев Посад (Московская обл.)) |
relig. | the Holy Trinity-St. Sergius Lavra | Свято-Троицкая Сергиева Лавра (Sergiev Posad bookworm) |
gen. | the Laura of the Holy Trinity and St. Sergius | Троице-Сергиева Лавра (olga_zv) |
gen. | the Monastery of the Most Holy Trinity at Sergiev Posad | Свято-Троицкая лавра |
gen. | the Monastery of the Most Holy Trinity at Sergiev Posad | Свято-Троицкая Сергиева лавра |
gen. | the Monastery of the Most Holy Trinity at Sergiev Posad | Троице-Сергиева лавра (муж. ставропигиальный монастырь в г. Сергиев Посад (Московская обл.)) |
gen. | the monastery of the Trinity and St. Sergius | Свято-Троицкая Сергиева лавра |
gen. | the monastery of the Trinity and St. Sergius | Свято-Троицкая лавра |
gen. | the monastery of the Trinity and St. Sergius | Троице-Сергиева лавра (муж. ставропигиальный монастырь в г. Сергиев Посад (Московская обл.)) |
gen. | the New Goloutvin Convent of the Holy Trinity | Свято-Троицкий Ново-Голутвинский женский монастырь (г. Коломна Московской области) |
arts. | the New Testament Trinity | новозаветная Троица (иконографическая композиция: Бог Отец изображается в виде старца, каким он являлся пророку Исаии, сын Божий – в виде проповедника, каким его видели люди, и Дух Святой – в виде голубя, каковым он явился при крещении Иисуса) |
relig. | the New Testament Trinity | Троица Новозаветная |
relig. | the Old Testament Trinity | ветхозаветная Троица (иконографическая композиция, изображающая триединую сущность Бога в виде трёх ангелов-странников, каковыми они явились Аврааму в сцене, описанной в Ветхом Завете; такая композиция называется Ветхозаветной Троицей Alex Lilo) |
Makarov. | the three persons of the Trinity | три ипостаси Троицы |
cleric. | the Trinity | Троицын |
arts. | the Trinity | новозаветная Троица (композиция Alex Lilo) |
Gruzovik, relig. | the Trinity | триединство |
Gruzovik, cleric. | the Trinity | Троица |
gen. | the Trinity | Троица |
gen. | the Trinity cathedral | Троицкий собор |
gen. | the Trinity lavolta of St. Sergius | Свято-Троицкая Сергиева лавра |
gen. | the Trinity lavolta of St. Sergius | Свято-Троицкая лавра |
gen. | the Trinity lavolta of St. Sergius | Троице-Сергиева лавра (муж. ставропигиальный монастырь в г. Сергиев Посад (Московская обл.)) |
rel., christ. | the Trinity Lavra of St. Sergius | Троице-Сергиева Лавра |
rel., christ. | the Trinity-St. Sergius Monastery | Троице-Сергиев монастырь (В. Бузаков) |
relig. | Trinity of the New Testament | новозаветная Троица (Alex Lilo) |
relig. | Trinity of the Old Testament | ветхозаветная Троица (Alex Lilo) |