Terms containing that ... be

Subject	English	Russian
gen.	how should that be done?	как это сделать? (Lenochkadpr)
gen.	no, joking aside, can that be true?	нет, кроме шуток, неужели это правда?
law	should that be the case	в этом случае (Himera)
gen.	suggest that be done	предложить сделать (что-либо)
Makarov.	suggest that be done	посоветовать сделать
Makarov.	suggest that be done	предложить сделать
gen.	suggest that be done	посоветовать сделать (что-либо)
gen.	whoever can that be knocking at the door?	кто бы это мог стучаться в дверь?
mil.	will that be all, sir/madam?	разрешите выполнять? (4uzhoj)
mil.	will that be all, sir/madam?	разрешите идти? (FTM 2009 4uzhoj)
Gruzovik	will that be enough?	этого довольно?
gen.	wouldn't that be nice?	как было бы хорошо!