Terms containing text scrolling

Subject	English	Russian
comp.	scroll through text	просматривать текст (на экране компьютера Val_Ships)
comp.	scroll through the text	прокручивать текст
tech.	scroll through the text	прокручивать текст (на экране)
transp.	scroll through the text	прокручивать текст на экране (напр. балансировочного станка)
comp.	scroll through the text	прокрутить текст
tech.	scrolling text	прокручиваемый текст
gen.	scrolling text	бегущая строка (Create scrolling text with this HTML marquee code. Text scrolls left or right. Alexander Demidov)
comp.	scrolling text box	ящик прокручивания многострочного текста
comp., MS	scrolling text control	элемент управления с прокручивающимся текстом (A control or component on a page that displays moving text)
adv.	scrolling text display	бегущая строка (GeorgeK)
adv.	scrolling text sign	бегущая строка (VLZ_58)
tech.	text scrolling	прокрутка текста
Gruzovik, IT	text scrolling	скроллинг текста
polygr.	text scrolling	непрерывное перемещение текста
Makarov.	text scrolling	непрерывное перемещение текста (на экране)