| Subject | English | Russian |
| polygr. | text part | основной текст |
| polygr. | text part | основной текст (без предисловия, примечаний и т. п.) |
| polygr. | text part | текстовая часть |
| patents. | text part of specification | текстовая часть описания изобретения |
| comp., MS | the selected text is not part of a statement | Выделенный текст не является частью оператора (Visual Studio 2012) |