Terms containing text interpretation

Subject	English	Russian
libr.	conjectural interpretation of a text	толкование текста методом конъектур
libr.	conjectural interpretation of a text	предположительное толкование текста
Makarov.	he put a wrong interpretation on the text	он дал неправильное толкование этого текста
gen.	he put a wrong interpretation on the text	он дал неправильное токование этого текста
law	in case of divergence in interpretation, the English text will prevail.	в случае расхождений в толковании, преимущество будет иметь английский текст
busin.	in case of divergence in interpretation, the English text will prevail.	в случае разночтения преимущественную силу имеет текст на английском языке
notar.	in case of divergence in interpretation, the Russian text will prevail	в случае разночтений, превалирует текст на русском языке
gen.	interpretation of a text	интерпретация текста
relig.	interpretation of Islamic texts	толкование основополагающих текстов ислама (Atlantic Alex_Odeychuk)
psycholing.	interpretation of the text	толкование текста (Alex_Odeychuk)
law	interpretation of the texts	толкование текстов (Atlantic Alex_Odeychuk)
ling.	interpretations of texts	толкование текстов (Atlantic Alex_Odeychuk)
relig.	literal interpretation of authoritative texts	буквальное прочтение авторитетных текстов (Alex_Odeychuk)
relig.	literal interpretation of authoritative texts	буквальное толкование авторитетных текстов (Alex_Odeychuk)
ling.	text interpretation	интерпретация текста
notar.	with the English text prevailing in case of divergent interpretation	Английский текст имеет большую силу в случае разночтений (bryanclansey)