| Subject | English | Russian |
| el. | final-form-text document content architecture | стандарт форматирования FFTDCA (для обмена текстовыми документами между IBM-совместимыми компьютерами) |
| el. | final-form-text document content architecture | стандартная архитектура содержимого документов в окончательном формате |
| tech. | final-text-form document content architecture | стандарт в рамках спецификации DCA |
| tech. | final-text-form document content architecture | архитектура содержания документов с жёстким форматированием |
| IT | marking text for table of contents | маркировка текста для сбора оглавления |
| IT | non-text content | нетекстовый информационный ресурс (konspekta.net Alex_Odeychuk) |
| inet. | non-text content | нетекстовый контент (ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk) |
| progr. | non-text content | нетекстовое содержимое (Содержимое, не являющееся последовательностью символов, которые могут быть определены программно, или такая последовательность символов, которая не выражает что-либо на естественном языке или языке эсперанто. Естественный язык представляет собой язык, используемый для устной и письменной речи, а также для передачи сигналов визуальными и тактильными средствами при взаимодействии с людьми. Язык эсперанто представляет собой применяемый на практике плановый язык международного общения с простой грамматикой и интернациональной лексикой • ГОСТ Р 52872-2019  lernu.net Alex_Odeychuk) |
| tech. | revisable-form text document content architecture | стандарт DCA, обеспечивающий изменение формата документа получателем |
| tech. | revisable-form text document content architecture | архитектура содержания документов с нежёстким форматированием |
| el. | revisable-form-text document content architecture | стандарт форматирования RFTDCA (для обмена текстовыми документами между IBM-совместимыми компьютерами) |
| el. | revisable-form-text document content architecture | стандартная архитектура содержимого документов с возможностью изменения формата |
| comp., net. | text content | текстовое содержимое сайта (из кн.: Продвижение сайта в поисковых системах / Под ред. И.С.Ашманова, А.А.Иванова Alex_Odeychuk) |
| law | text content | текстовая часть (Alexander Demidov) |
| gen. | text content | содержание текста (WiseSnake) |
| law | text content | текстовые материалы (for a website etc. Alexander Demidov) |
| progr. | text content | текстовое содержимое (в кн.: Продвижение сайта в поисковых системах / Под ред. И.С.Ашманова, А.А.Иванова. – М.: Вильямс, 2007. – 304 с. ssn) |
| progr. | text document content | содержимое текстового документа (ssn) |
| progr. | text document content model | модель содержимого текстового документа (ssn) |
| comp., net. | text-based content | текстовое содержимое сайта (из кн.: Продвижение сайта в поисковых системах / Под ред. И.С.Ашманова, А.А.Иванова Alex_Odeychuk) |
| ling. | translation services centered on text based content | услуги перевода текстовых материалов (текстов, инструкций и технической документации, материалов сайтов и т.п. Alex_Odeychuk) |
| law | website text content | текстовые материалы для сайта (Alexander Demidov) |