| Subject | English | Russian |
| med. | adsorbed tetanus toxoid | адсорбированный столбнячный анатоксин (Katherine Schepilova) |
| med. | anodal closure tetanus | анодзамыкательный тетанус |
| med. | anodal closure tetanus | анодзамыкательное сокращение |
| med. | anodal duration tetanus | АЗС |
| med. | anodal duration tetanus | длительное анод замыкательное сокращение |
| med. | anodal duration tetanus | анодзамыкательный тетанус |
| med. | anodal duration tetanus | длительное анодзамыкательное сокращение |
| med. | anodal opening tetanus | анодразмыкательный тетанус |
| Gruzovik, med. | anti-tetanus | противостолбнячный |
| immunol. | anti-tetanus human immunoglobulin | иммуноглобулин противостолбнячный из сыворотки крови человека (ProtoMolecule) |
| Gruzovik, health. | anti-tetanus injection | противостолбнячная прививка |
| Gruzovik, immunol. | anti-tetanus injection | противостолбнячный укол |
| med., obs. | anti-tetanus injection | инъекция против столбняка |
| pharma. | anti-tetanus plasma | противостолбнячная плазма (ochernen) |
| med. | apyretic tetanus | тетания |
| med. | cathodal closing tetanus | тетанус при катодном замыкании |
| med. | cathodal closure tetanus | тетаническое сокращение при замыкании катода |
| med. | cathodal duration tetanus | продолжительный тетанус при катодном замыкании |
| med. | cathodal duration tetanus | катод-замыкательное сокращение (при замыкании цепи постоянного тока) |
| med. | cathodal opening tetanus | тетаническое сокращение при размыкании на катоде |
| med. | cephalic tetanus | головной столбняк Розе |
| med. | cephalic tetanus | лицевой столбняк |
| med. | cerebral tetanus | головной столбняк Розе |
| med. | cerebral tetanus | лицевой столбняк |
| med. | Clostridium tetani | столбнячная палочка (grafleonov) |
| med. | combined TAB vaccine, tetanus toxoid, and diphtheria toxoid | ассоциированная пентавакцина вакцина против брюшного тифа, паратифов А и В, столбнячный и дифтерийный анатоксины, ТАБ+ АДС- вакцины |
| pharma. | diphtheria and tetanus toxoid | дифтерийно-столбнячный анатоксин (terrarristka) |
| Makarov. | diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine | АКДС-вакцина (адсорбированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина) |
| immunol. | Diphtheria and Tetanus Toxoids and Pertussis Vaccine Adsorbed | акдс (DTP Marie_05) |
| comp., MS | diphtheria and tetanus toxoids vaccine | вакцина с анатоксинами дифтерии и столбняка (A vaccine for immunization against diphtheria and tetanus) |
| med. | diphtheria, pertussis and tetanus vaccination | вакцинация против дифтерии, коклюша и столбняка (Lingvo ujin8) |
| med. | Diphtheria Pertussis Tetanus | дифтерия, коклюш, столбняк / АКДС / |
| med. | diphtheria tetanus | судороги при дифтерийном крупе |
| pharm. | diphtheria-tetanus-acellular pertussis | бесклеточная АКДС-вакцина (Игорь_2006) |
| pharm. | diphtheria-tetanus-acellular pertussis | ацеллюлярная АКДС-вакцина (коклюшно-дифтерийно-столбнячный анатоксин Игорь_2006) |
| idiom. | diphtheria, tetanus and pertussis | дифтерия, столбняк и коклюш (Yeldar Azanbayev) |
| idiom. | diphtheria, tetanus and pertussis | ДСК (Yeldar Azanbayev) |
| idiom. | diphtheria, tetanus and pertussis | прививка против дифтерии-столбняка-коклюша (Yeldar Azanbayev) |
| med. | diphtheria, tetanus and pertussis | коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина |
| med. | diphtheria tetanus toxoid | дифтерийно-столбнячный анатоксин |
| comp., MS | diphtheria, tetanus toxoids and accellular pertussis vaccine | бесклеточная АДКС-вакцина (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough). The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects) |
| comp., MS | diphtheria, tetanus toxoids and pertussis vaccine | АДКС-вакцина (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough)) |
| med. | diphtheria tetanus vaccine | дифтерийно-столбнячная вакцина |
| med. | diphtheria tetanus vaccine | дифтерийно-столбнячный анатоксин |
| bacteriol. | diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine | цельноклеточная вакцина дифтерия-столбняк-коклюш (Игорь_2006) |
| pharm. | diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine | адсорбированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина (Ремедиос_П) |
| med. | diphtheria-pertusis-tetanus vaccine | адсорбированный коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина |
| immunol. | equine tetanus antitoxin | лошадиный противостолбнячный антитоксин (ProtoMolecule) |
| med. | Exhausted diphtheria tetanus vaccine, modified | АДСМ (Yu_Mor) |
| med. | Exhausted diphtheria tetanus vaccine, modified | АДС-м (адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин модифицированный ma_be) |
| med. | generalized tetanus | генерализованный столбняк |
| med. | generalized tetanus | общий столбняк (генерализованный) |
| med. | homologous tetanus immune globulin | противостолбнячный иммуноглобулин |
| med. | Human Tetanus Immunoglobulin | иммуноглобулин противостолбнячный человека (Andrey250780) |
| med. | hydrophobic tetanus | форма столбняка с преимущественным поражением мышц глотки |
| med. | imitative tetanus | истерия с судорожными припадками (напоминающими столбняк) |
| Gruzovik, med. | imitative tetanus | истерический столбняк |
| med. | imitative tetanus | истерия с судорожными припадками, напоминающими столбняк |
| med. | intermittent tetanus | тетания (патологическое состояние в виде приступов тонических судорог) |
| med. | intermittent tetanus | тетания |
| med. | kathodal closing tetanus | тетанус при катодном замыкании |
| med. | kathodal duration tetanus | продолжительный тетанус при катодном замыкании |
| med. | local tetanus | местный столбняк |
| pharm. | Maternal and neonatal tetanus | Столбняк матерей и новорождённых (CRINKUM-CRANKUM) |
| pharm. | Maternal and neonatal tetanus elimination | Элиминация столбняка матерей и новорождённых (имеется в виду снижение числа случаев столбняка новорожденных до менее 1 на 1000 живорожденных в каждом районе в любой стране CRINKUM-CRANKUM) |
| pharm. | Modified adsorbed diphtheria-tetanus anatoxin | АДСМ (Адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин модифицированный Major Tom) |
| med. | neonatal tetanus | столбняк новорождённых |
| bacteriol. | polyribosylribitolphosphate – tetanus toxoid | капсульный полисахарид Hib и столбнячный анатоксин (состав вакцины от гемофильной палочки и столбняка Игорь_2006) |
| med. | postpartum tetanus | пуэрперальный столбняк |
| med. | postpartum tetanus | послеродовой столбняк (пуэрперальный) |
| med. | puerperal tetanus | пуэрперальный столбняк |
| med. | puerperal tetanus | послеродовой столбняк (пуэрперальный) |
| med. | rough tetanus | зубчатый тетанус (OKokhonova) |
| tech. | serum against tetanus | противостолбнячная сыворотка |
| med. | smooth tetanus | гладкий тетанус (OKokhonova) |
| gen. | Tetanus and Diphtheria Toxoids Adsorbed | адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин (Johnny Bravo) |
| comp., MS | tetanus and diphtheria vaccine | вакцина от столбняка и дифтерии (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria) |
| med. | tetanus anticus | эмпростотонус (положение тела с согнутым вперёд туловищем за счёт сокращения мышц) |
| med. | tetanus antitoxin | противостолбнячная сыворотка |
| med. | tetanus antitoxin | противостолбнячный анатоксин |
| med. | tetanus antitoxin | столбнячный антитоксин |
| med. | tetanus antitoxin unit | единица противостолбнячного антитоксина |
| med. | tetanus booster | активная противостолбнячная иммунизация |
| med. | tetanus-diphtheria | столбнячно-дифтерийный анатоксин |
| comp., MS | tetanus, diphtheria and acellular pertussis vaccine | вакцина от столбняка, дифтерии и коклюша (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria-pertussis. The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects; бесклеточная) |
| med. | tetanus-diphtheria toxoid with reduced amount of diphtheria toxoid | адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин с уменьшенным содержанием дифтерийного анатоксина (WHO  who.int twinkie) |
| med. | tetanus dorsalis | опистотонус (тоническое сокращение мышц спины и шеи с запрокидыванием головы и вытягиванием конечностей) |
| immunol. | tetanus Ig | иммуноглобулин противостолбнячный (capricolya) |
| immunol. | tetanus immune globulin | противостолбнячный иммуноглобулин (Гера) |
| immunol. | tetanus immunoglobulin | иммуноглобулин противостолбнячный (capricolya) |
| gen. | tetanus jab | прививка от столбняка (Etherium) |
| med. | tetanus lateralis | изгиб туловища в сторону большего сокращения мышц при столбняке |
| med. | Tetanus neonatorum | столбняк новорождённых (лат. I. Havkin) |
| immunol. | tetanus neurotoxin | столбнячный нейротоксин (capricolya) |
| Gruzovik, inf. | tetanus patient | тетанник |
| med. | tetanus-pertussis vaccine | столбнячно-коклюшная вакцина |
| med. | tetanus posticus | опистотонус (тоническое сокращение мышц спины и шеи с запрокидыванием головы и вытягиванием конечностей) |
| pharm. | tetanus potency testing | испытание на иммуногенность столбнячного анатоксина (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | tetanus prophylaxis | профилактика столбняка |
| immunol. | tetanus protein | столбнячный белок (estherik) |
| inf. | tetanus shot | прививка от столбняка (Rust71) |
| inf. | tetanus shot | противостолбнячная прививка (Rust71) |
| med. | tetanus toxin | столбнячный токсин |
| biotechn. | tetanus toxin | столбнячный токсин (токсин Clostridium tetani, вызывающий мышечный спазм) |
| Makarov. | tetanus toxin | тетанотоксин |
| med. | tetanus toxoid | столбнячный токсоид |
| immunol. | tetanus toxoid | столбнячный токсин |
| med. | tetanus toxoid | АС-анатоксин (Artjaazz) |
| med. | tetanus toxoid | анатоксин столбнячный (terrarristka) |
| torped. | tetanus toxoid | противостолбнячная сыворотка |
| Makarov. | tetanus toxoid | столбнячный анатоксин |
| med. | tetanus toxoid containing vaccine | противостолбнячная анатоксинсодержащая вакцина (TTCV) |
| mil. | tetanus toxoid injection | противостолбнячная прививка (Киселев) |
| immunol. | tetanus vaccine | противостолбнячная вакцина |
| Makarov. | the interval between the accident and the supervention of tetanus | время, прошедшее между несчастным случаем и развитием столбняка |
| Makarov. | the interval between the accident and the supervention of tetanus | время между несчастным случаем и появлением столбняка |
| agric. | traumatic tetanus | травматический столбняк |
| med. | typhoid, paratyphoid A, paratyphoid B, and tetanus | вакцинация TABT (MichaelBurov) |
| med. | typhoid, paratyphoid A, paratyphoid B, and tetanus | тиф, паратифы A и B, столбняк (MichaelBurov) |
| med. | typhoid, paratyphoid A, paratyphoid B, and tetanus | тиф, паратифы А и В, столбняк (MichaelBurov) |
| med. | typhoid, paratyphoid A, paratyphoid B, and tetanus | вакцина TABT (MichaelBurov) |
| med. | typhoid, paratyphoid A&B and tetanus | тиф, паратифы A и B, столбняк (MichaelBurov) |
| med. | typhoid, paratyphoid A&B and tetanus | тиф, паратифы А и В, столбняк (MichaelBurov) |
| med. | typhoid, paratyphoid A&B and tetanus | вакцинация TABT (MichaelBurov) |
| med. | typhoid, paratyphoid A&B and tetanus | вакцина TABT (MichaelBurov) |
| med. | typhoid-paratyphoid-tetanus | вакцинация TABT (MichaelBurov) |
| med. | typhoid-paratyphoid-tetanus | тиф, паратифы А и В, столбняк (MichaelBurov) |
| med. | typhoid-paratyphoid-tetanus | тиф, паратифы A и B, столбняк (MichaelBurov) |
| med. | typhoid-paratyphoid-tetanus | вакцина TABT (MichaelBurov) |
| med. | typhoid-paratyphoid-tetanus vaccine | тетравакцина (против брюшного тифа, паратифов А и В, столбняка) |
| med. | umbilical tetanus | пупочный столбняк у новорождённых |
| agric. | umbilical tetanus | столбняк новорождённых |
| med. | umbilical tetanus | пупочный столбняк (у новорождённых) |
| med. | uterine tetanus | тетанус матки |
| immunol. | wound tetanus | раневой столбняк (ProtoMolecule) |