| Subject | English | Russian |
| pharm. | stability testing guidelines | руководства по испытанию стабильности (CRINKUM-CRANKUM) |
| pharma. | testing guideline | руководство по тестированию (Olga47) |
| environ. | testing guideline | руководство для проведения тестов (No definition needed; Не требует толкования) |
| med. | testing guideline | руководство по испытаниям (Olga47) |