| Subject | English | Russian |
| tech. | mutual-testing conditions | режим взаимного контроля |
| tech. | self-testing conditions | режим самоконтроля |
| med.appl. | stress testing condition | нагрузочные испытательные условия (иммуноанализ, контроль качества калибраторов olga don) |
| adv. | testing condition | условие проведения испытаний |