Terms containing test-level

Subject	English	Russian
mech.eng., obs.	cross test level	крестообразный уровень
progr.	description of the test levels	описание уровней тестирования (ssn)
progr.	execution activities of a test level	задачи выполнения уровня тестирования (ssn)
progr.	high-level description of the test levels	высокоуровневое описание уровней тестирования (ssn)
GOST.	IEC 60601 test level	испытательный уровень по МЭК 60601 (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
GOST.	immunity test level	испытательный уровень при испытаниях на помехоустойчивость (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
agrochem.	soil test level	уровень охвата почвенными анализами
electr.eng.	test level	испытательный уровень (ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-2014 Katejkin)
progr.	test level	уровень испытаний (ssn)
progr.	test level	этап испытаний (ssn)
telecom.	test level	уровень теста (oleg.vigodsky)
progr.	test level	стадия испытаний (ssn)
progr.	test level	уровень тестирования (конкретная реализация подпроцесса тестирования. Пример – как подпроцессы тестирования можно рассматривать следующие общие уровни тестирования: уровень/подпроцесс покомпонентного тестирования, уровень/подпроцесс интеграционного тестирования, уровень/подпроцесс тестирования системы, уровень/подпроцесс приёмочного испытания. Примечание – синонимом уровня тестирования является фаза тестирования ssn)
progr.	test level	стадия тестирования (ssn)
progr.	test level	этап тестирования (ssn)
commun.	test level	измерительный уровень
qual.cont.	test level	контрольный уровень
agrochem.	test level	аналитический уровень
progr.	test-level component	компонент для выполнения тестирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
comp., MS	test-level validation rule	правило проверки на уровне теста (microsoft.com bojana)