Terms containing test-flying

Subject	English	Russian
aerohydr.	flying test	испытание в полёте
aerohydr.	flying test	лётное испытание
qual.cont.	flying test	лётные испытания
astronaut.	flying test bed	"летающая лаборатория"
mil., avia.	flying test bed	летательный аппарат – летающая лаборатория
aerohydr.	flying test bed	летающая лаборатория
aerohydr.	flying test bed	летающий стенд
mil., avia.	flying test bed	летательный аппарат - летающая лаборатория
avia.	flying test center	лётно-испытательный центр
tech.	flying test-bed	летающая лаборатория
missil.	flying test-bed	«летающая лаборатория»
aerohydr.	flying test-bed	летающий стенд
avia.	flying test-bed	самолёт-лаборатория
avia.	flying test-bench	самолёт-лаборатория
nano	flying tests	лётные испытания ЛИ
Makarov.	fly-test an aeroplane	испытывать самолёт в воздухе
aerohydr.	instrument flying test	испытание в условиях полёта по приборам
aerohydr.	instrument flying test	испытание в "слепом полёте"
nano	non-flying test	наземное испытание
gen.	pass the test with flying colors	достойно выдержать испытание (Рина Грант)
tech.	test flying	испытательные полёты
qual.cont.	test flying	испытательный полёт
non-destruct.test.	test-flying accident	происшествие на лётных испытаниях
avia.	test-flying accident	происшествие при лётных испытаниях
astronaut.	test-flying hour	час испытательного полёта
astronaut.	test-flying hour	испытательный налёт (в часах)
avia.	test-flying program	программа лётных испытаний
aerohydr.	vertol flying test bed	летающая лаборатория на вертикально взлетающем летательном аппарате
aerohydr.	vertol flying test bed	летающая лаборатория для исследования вертикально взлетающих летательных аппаратов
aerohydr.	vertol flying test-bed	экспериментальный вертикально взлетающий летательный аппарат
aerohydr.	vertol flying test-bed	вертикально взлетающая летающая лаборатория