| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automated test technology standards | стандарты на технику для автоматизированных проверок |
| mil., avia. | automated test technology standards | стандарты на технику для автоматизированных испытаний |
| nano | fatigue test technology | методика усталостных испытаний |
| nano | fatigue test technology | методы усталостных испытаний |
| nano | modal test technology | методика определения частот и форм собственных колебаний |
| space | test technology | испытывать технологию (The released object could be used for a number of objectives, including military experiments, such as satellite inspection or target practice, testing technology for docking or formation flying. (space.com) ART Vancouver) |