| Subject | English | Russian |
| O&G. tech. | drill-stem test string | бурильная компоновка для испытания пластов |
| oil | string proof test | проба на волос |
| tech. | string test | проба "на волос" (при сахароварении) |
| O&G | string test | натурные испытания (натурные испытания компрессоров в комплексной испытательной системе, моделирующей условия реальной работы, compressor string test Andrissimo) |
| O&G | string test | комплексные испытания системы (Aksakal) |
| O&G | string test | испытания на взаимодействие (Aksakal) |
| med. | string test | струнный тест (изоляционный метод выявления гельминтов Tatyana_yakovleva) |
| data.prot. | test string | тестовая последовательность |
| data.prot. | test string | последовательность испытаний |
| oil | test string | испытательная колонна |
| data.prot. | test string | испытательная последовательность |